en / de

claudia bosse / theatercombinat


29. januar - 05. februar 2015 thoughts meet space cairo installation & open archive von claudia bosse im hotel viennoise, kairo (eg).


- besucherinformation
(english)
- besucherinformation (arabic)
- dossier thoughts meet space cairo
- presseaussendung
press release (arabic)

teil des zyklus: (katastrophen 11/15) ideal paradise

verwendetes material aus der sammlung: some democratic fictions

verbundene projekte:
- thoughts meet space cairo in wien
- thoughts meet space vienna
- thoughts meet space beirut
- thoughts meet space athens
- thoughts meet space cairo in wien

 

thoughts meet space cairo ist eine installation und ein wucherndes raumlabor von claudia bosse in zusammenarbeit mit dem soundkünstler günther auer. es experimentiert durch bilder, sounds, objekte und gedanken mit verschiedenen medien und sozialen relationen und bildet so eine kombination aus verfremdeten objets trouvés, performativen assemblagen und verräumlichten assoziationen. hier handelt es sich um unterschiedliche zugriffe auf die gegenwart, die in mehreren räumen ausgebreitet werden und mit dissonanzen von akustischer, haptischer und visueller wahrnehmung spielen.

ausgangspunkt ist eine interviewreihe, die 2011 begonnen wurde und die lebensweisen, freiheitsbegriffe und gesellschaftliche veränderungen als lautes nachdenken über politische alternativen untersucht. diese materialien werden als transnationales archiv in eine räumlich-installative form übersetzt. narrationen und portraits aus new york, kairo, alexandria, tunis, frankfurt, zagreb, brüssel, beirut, athen und nun wieder kairo, stellen die frage, wie geschichte beeinflusst und konstruiert wird durch unterschiedliche verständnisse von gesellschaft und geopolitscher kontexte.

die installation thoughts meet space wurde in unterschiedlichen ortsspezifischen versionen bereits in wien, beirut und athen gezeigt. an jedem ort werden interviews geführt und aufgezeichnet. es entstehen jeweils neue (an-)ordnungen - der vorhandenen und neu geführten - interviews, die in einer installation vor ort veröffentlicht und als ein temporäres archiv verstanden werden. nach ablauf der veranstaltung verschwindet dieses spezifische archiv, wobei teile des material mit den künstlern weiterreisen und an einem anderen ort und in neuer konstellation wieder auftauchen können. in kairo wird die installation begleitet von einem 5-tägigen event - reflection zone - als ein allabendlicher diskursiver und performativer salon mit beiträgen von in kairo arbeitenden künstlern und theoretikern. mit beiträgen von doa aly, kaya behkalam, abdallah daif, shady elnoshokaty, ismail fayed, adham hafez, paul geday, ezz darwiesh, huda lutfi und samaher na'ama alkadi.

im hotel viennoise entfaltet thoughts meet space cairo diese stimmen und gedanken aus unterschiedlichen geopolitischen zonen und entwirft damit akustisch-visuelle konstellationen. durch verschiedene materialien, handlungen, objekte, projektionen und narrationen als einschreibungen in die vorhandene architektur des hotels wird der raum in schwingung gebracht und lädt die besucher in das temporäre archiv ein. es entsteht ein sprechendes hotel, in dem sich stimmen und gesichter aus beirut, athen, tunis, kairo, alexandria, zagreb, brüssel und new york treffen und sich in zahlreichen räumen ausbreiten, die also dann gefüllt sind mit narrationen über die gegenwärtigen bedingungen, geschichte, situationen, krisen und träume oder projektionen auf die zukunft. diese vielfalt der aufgezeichneten fragilen gedanken über den ambivalenten zustand unserer zeit schafft ein multiples narrativ verschiedener, kontroverser, subjektiver reflexionen.
die installation stellt fundamentale fragen zu den methoden und dem verständnis von kunst als eine in die realität ein- und zugreifende praxis.-


photo: claudia bosse

installation, interviews, objekte: claudia bosse, kollaboration, musik + media support: günther auer, assistenz/koordination: shayma aziz, übersetzung: mohamed abdel salam radwan, technik: marco tölzer, eine produktion von theatercombinat. unterstützt von szenenwechsel / robert bosch stiftung und internationales theaterinstitut ITI, wien kultur, in kooperation mit TransDance14: FOREVER HaRaKa (egypt), advisory board des projekts: ahmed al attar / orientproduction, kaya behkalam / AUC, shady elnoshokaty / ascii, ismail fayed und omar nagati / CLUSTER. dank an austrian cultural forum, CIC und habiba allam!

reflection zone mit beiträgen von: mit beiträgen von doa aly, kaya behkalam, abdallah daif, shady elnoshokaty, ismail fayed, adham hafez, paul geday, ezz darwiesh, huda lutfi, samaher na'ama alkadi und anderen.


interviewte ragheb abushahba, ahmed al attar, khaled ali, samaher alkadi, doa aly, shayma aziz, kaya behkalam, abdalla daif, ezz darwiesh, shady elnoshokaty, ismail fayed, paul geday, amira hanafi, amanda kerdahi, huda lutfi, moataz nasr, sadek neaimi, deborah stokes, william wells, stefan winkler, salam yousry

thank you for your thoughts!


installation fotos
photos: claudia bosse, für fotostrecke bitte klicken

fotos der reflection zone
photos: claudia bosse, für fotostrecke bitte klicken


thoughts meet space cairo
29. januar - 5. februar 2015

opening: 29. januar, 19.00h
täglich geöffnet vom 30. januar - 5. februar., 15.00h - 19.00h

reflection zone in der installation: 1. - 5. februar, 19.00h
1. februar: abdallah daif und shady elnoshokaty
2. februar: ezz darwiesh und adham hafez
3. februar: samaher na'ama alkadi und paul geday
4. februar: huda lutfi und ismail fayed
5. februar: kaya behkalam und doa aly

location HOTEL VIENNOISE
11 mahmoud bassiouny street
cairo, egypt

raum bereitgestellt von: al ismaelia for real estate investment

 


video full version: günther auer




BISHERIGE VERÖFFENTLICHUNGEN DES SOME DEMOCRATIC FICTONS MATERIALS ALS TEMPORÄRES ARCHIV:
nach der verwendung von amerikanischen interviews in der installation dominant powers – landsschaften des unbehagens (mai 2011 im und außerhalb des kartografischen institut, wien), einige ägyptische interviews wurden teil der performance dominant powers. was also tun? in wien and tunis, sowie in zagreb museum of contemporary art, in begleitung und verschmelzung mit der installation biographical landscapes of new zagreb. diese installation untersuchte das konkrete städtische umfeld von new zagreb mit hilfe von bewohnern, ihrer erinnerungen und lebenszustände. diese interviews mit lokalen teilnehmern trafen im museum auf früher produzierte ägyptische interviews. im februar 2012 wurde das archiv teilweise in der öffentlichen installation und performance burning beasts präsentiert. für dieses projekt mit deplatzierten autokörpern im stadtzentrum wurde archiviertes interviewmaterial in verbindung mit sound und beschreibender rekonstruktion von medialen bildern repräsentativ für das versagen von politischen befehlen verwendet. im april 2013 wurde das archivmaterial durch in brüssel geführte interviews erweitertert, die auch teil der performativen installation galerie royale centrale - rewriting history. die installation entstand im dialog mit shopbetreibern, die in ihren geschäften in der galerie d'ixelles, und konfrontierte spezifische dokumente der kolonialgeschichte aus dem afrika museum tervuren mit material der eigenen geschichte der dort arbeitenden. die installation thoughts meet space im mai/juni 2013 fand in 18 verschiedenen räumen der ehemaligen zollamtskantine in wien statt. die dafür verwendeten interviews stehen in konfrontation mit medialen szenarien von realität. erstmals wurde hier die mehrheit des archivierten materials für die künstlerische operation "thoughts meet space" verwendet, als ein virtueller raum von dreidimensionalen gedanken, begleitet von 2 performances bezugnehmend auf die installation als koproduktion mit tanzquartier wien. die installation thoughts meet space beirut im oktober 2013 war eine fortstetzung dieses künstlerischen verfahrens und präsentierte teile des archivmaterials sowie in beirut entstandene bilder und objekte sowie interviews. das ganze material der sammlung ist teil des gesamtprojekts (katastrophen 11/15) ideal paradise und der in diesem kontext entwickelten performance what about catastrophes?, die im april 2014 in koproduktion mit tanzquartier wien ihre premiere feierte. im september 2014 folgte die uraufführung von catastrophic paradise in kooperation mit dem FFT düsseldorf im rahmen der reihe "DECOLONIZE! performative strategien für ein (post)koloniales zeitalter" in düsseldorf sowie im märz 2015 die österreichische erstaufführung beim tanzquartier wien. im rahmen der produktion in düsseldorf fand auch das symposium politics of paradise and catastrophes statt. thoughts meet space athens wurde im letzten oktober als ortsspezifische multimedia installation bei Bhive in athen gezeigt. die arbeit verwandelte das neoklassizistische haus von Bhive in ein sprechendes haus, sprechend mit den stimmen der transnationalen sammlung von gedanken.die installation thoughts meet space cairo präsentierte im hotel viennoise das nomadische archiv. zum zweiten mal wurden in kairo nach 2011 interviews geführt. begleitet wurde die installation von einem 5-tägigen event - reflection zone - als ein allabendlicher diskursiver und performativer salon mit beiträgen von in kairo arbeitenden künstlerInnen und theoretikerInnen.im april / mai 2015 kreierte die performance und installation a first step to IDEAL PARADISE beim donaufestival in krems einen werkraum zu ritualen und politischem denken. diese arbeit war die erste skizze der serie IDEAL PARADISE, die den abschluss des gesamtprojekts (katastrophen 11/15) ideal paradise bildet. in der letzten produktion dieser serie, the last IDEAL PARADISE, wurden in der alten postverladestelle in düssldorf im november 2016 teile der interviewsammlung als installation in form von videoprojektionen und hörstationen mit dem material der wuchernenden serie IDEAL PARADISE konfrontiert.


chronologie der recherchereisen und interviews new york – januar/februar 2011 / kairo - oktober 2011 / alexandria - oktober 2011 / tunis - januar 2012 / frankfurt - februar 2012 / tel aviv - mai 2012 / jerusalem - mai 2012 / brüssel (matonge) april 2013 / beirut oktober 2013 / athen oktober 2014 / kairo – januar/februar 2015

(katastrophen 11/15) ideal paradise ist der 4. teil der serie der "politischen hybride" (seit 2010 mit performances in wien, düsseldorf, new york, tunis, und zagreb), die bis zum jahr 2015 verschiedene künstlerische formate – sowohl performances, choreografien, theaterarbeiten, als auch installationen, interventionen, lectures, workshops und eine akademie / konferenz generiert.


www.theatercombinat.com theatrale produktion und rezeption