une installation acoustique dans la ville: trois stations émettrices, stations audio, une installation médiatique et actions performatives.

entre 10h et 22h le texte, rythmé différemment, pénétra trois points dans la ville (wilhelm-marx-haus, kunsthalle et schlossturm), accompagné d’actions performatives et d’une avant-première du film rehe und raketen.

düsseldorf devient une tranchée pour l’éloquence violente d’elfriede jelinek. une infection acoustique à düsseldorf. une dialogue chorique d’une femme avec la ville, déclamée par l’actrice anne bennent. «bambiland»: une négociation de la guerre et de sa médiatisation, un fondu enchaîné de 2500 ans. y compris clichés d’ennemi, stratégies rhétoriques, démesure économique et technique. une sonorisation de l’espace urbain. une ville en état de siège.

installation/composition linguistique: claudia bosse, oratrice: anne bennent, réalisation son/développement son: wolfgang musil, interventions en collaboration avec aurelia burckhardt, gerald singer, christine standfest, alexander schellow et étudiants de la ruhr-universität bochum, assistance: anne-kathrine münnich, assistance technique: dieter nicka, production: edit rainsborough

11.9.2009, düsseldorf: heinrich-heine-platz * burgplatz * grabbeplatz * pavillon carsch-haus * schlossturm * galerie schmela

avant-première du film rehe und raketen à fft juta (kasernenstraße 6, 40213 düsseldorf)

droits de représentation: rowohlt theater verlag, reinbek bei hamburg

coproduction forum freies theater, subventionnée par kunststiftung nrw; production theatercombinat dans le cadre de «tragödienproduzenten» subventionné par wien kultur

photo: edit rainsborough, cliquez l'image pour voir la série

photo: edit rainsborough, cliquez l'image pour voir la série